ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Lev26:41
§Ú©Ò¥H¦æ¨Æ
<03212>
<8799>
»P¥L̤Ϲï
<07147>
¡A§â¥Ḻa¨ì
<0935>
<8689>
¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¤§¦a
<0776>
¡C¨º®É
<0176>
¡A¥LÌ¥¼¨ü³Î§
<06189>
ªº¤ß
<03824>
YÁ¾¨õ¤F
<03665>
<8735>
¡A¥L̤]ªA¤F
<07521>
<8799>
¸oÄ^
<05771>
ªº¦D»@¡A
Deut9:3
§A¤µ¤é
<03117>
·íª¾¹D
<03045>
<8804>
¡AC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¦b§A«e±
<06440>
¹L¥h
<05674>
<8802>
¡A¦p¦P¯P¤õ
<0398>
<8802>
<0784>
¡An·Àµ´
<08045>
<8686>
¥LÌ¡A±N¥L̨î¥ñ
<03665>
<8686>
¦b§A±«e
<06440>
¡C³o¼Ë¡A§A´Nn·ÓC©MµØ
<03068>
©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº»°¥X
<03423>
<8689>
¥LÌ¡A¨Ï¥L̳t³t
<04118>
·À¤`
<06>
<8689>
¡C
Judg3:30
³o¼Ë{
<03117>
}¡A¼¯©ã
<04124>
´N³Q¥H¦â¦C¤H
<03478>
{
<03027>
}¨î¥ñ
<03665>
<8735>
¤F¡C°ê
<0776>
¤¤¤Ó¥
<08252>
<8799>
¤K¤Q
<08084>
¦~
<08141>
¡C
Judg4:23
³o¼Ë{
<03117>
}¡A¯«
<0430>
¨Ï{«n
<03667>
¤ý
<04428>
C»«
<02985>
³Q{
<06440>
}¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¨î¥ñ¤F
<03665>
<8686>
¡C
Judg8:28
³o¼Ë¡A¦Ì¨l¤H
<04080>
³Q¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
{
<06440>
}¨î¥ñ
<03665>
<8735>
¤F¡A¤£´±¦A
<03254>
<8804>
©ï
<05375>
<8800>
ÀY
<07218>
¡C°ò¨l
<01439>
ÁÙ¦bªº¤é¤l¡A°ê
<0776>
¤¤¤Ó¥
<08252>
<8799>
¥|¤Q
<0705>
¦~
<08141>
¡C
Judg11:33
¥L´N¤j¤j±þ±Ñ
<05221>
<8686>
¥LÌ¡A±q¨ÈùÒ
<06177>
¨ì
<0935>
<8800>
¦Ì°Î
<04511>
¡Aª½¨ì¨È³Æ°Ç°ò©Ô©ú
<03754>
<8677>
<064>
¡A§ð¨ú¤F¤G¤Q
<06242>
®y«°
<05892>
{
<03966>
}{
<01419>
}{
<04347>
}¡C³o¼Ë¨È±¿
<05983>
¤H{
<01121>
}´N³Q¥H¦â¦C
<03478>
¤H{
<01121>
}{
<06440>
}¨î¥ñ¤F
<03665>
<8735>
¡C
1Sam7:13
±q¦¹¡A«D§Q¤h¤H
<06430>
´N³Q¨î¥ñ
<03665>
<8735>
¡A¤£´±¦A
<03254>
<8804>
¤J
<0935>
<8800>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
ªº¹Ò¤º
<01366>
¡C¼»¥À¦Õ
<08050>
§@¤h®vªº®ÉÔ
<03117>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº¤â
<03027>
§ðÀ»«D§Q¤h¤H
<06430>
¡C
2Sam8:1
¦¹«á
<0310>
¡A¤j½Ã
<01732>
§ð¥´
<05221>
<8686>
«D§Q¤h¤H
<06430>
¡A§â¥L̪vªA
<03665>
<8686>
¡A{
<01732>
}±q¥LÌ{
<06430>
}¤â¤U
<03027>
¹Ü¨ú¤F
<03947>
<8799>
¨Ê«°ªºÅv¬`¡]ì¤å¬O¥À«°
<04965>
ªºÄZÀô¡^¡F
1Kin21:29
¨È«¢
<0256>
¦b§Ú±«e
<06440>
³o¼Ë¦Û¨õ
<03665>
<8738>
¡A§A¬Ý¨£¤F
<07200>
<8804>
»ò¡H¦]
<03282>
¥L¦b§Ú±«e
<06440>
¦Û¨õ
<03665>
<8738>
¡A¥LÁÙ¦b¥@ªº®ÉÔ
<03117>
¡A§Ú¤£°
<0935>
<8686>
³oº×
<07451>
¡F¨ì¥L¨à¤l
<01121>
ªº®ÉÔ
<03117>
¡A§Ú¥²°
<0935>
<8686>
³oº×
<07451>
»P¥Lªº®a
<01004>
¡C
2Kin22:19
´N¬OÅ¥¨£
<08085>
<8800>
§Ú«üµÛ³o¦a
<04725>
©M¨ä¤Wªº©~¥Á
<03427>
<8802>
©Ò»¡
<01696>
<8765>
¡Bn¨Ï³o¦aÅܬ°¯î³õ
<08047>
¡B¥Á¨ü©G¶A
<07045>
ªº¸Ü¡A§A«K¤ß¸Ì
<03824>
·qªA
<07401>
<8804>
¡A¦b§Ú±«e
<06440>
¦Û¨õ
<03665>
<8735>
¡A¼¹µõ
<07167>
<8799>
¦çªA
<0899>
¡A¦V§Ú{
<06440>
}úª_
<01058>
<8799>
¡A¦]¦¹§ÚÀ³¤¹¤F
<08085>
<8804>
§A¡C³o¬O§Ú¢wC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
1Chr17:10
¨Ã¤£¹³§Ú©R
<06680>
<8765>
¤h®v
<08199>
<8802>
ªv²z§Ú¥Á
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº®ÉÔ
<03117>
¤@¼Ë¡C§Ú¥²ªvªA
<03665>
<8689>
§Aªº¤@¤Á¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¡A¨Ã¥B§Ú¢wC©MµØ
<03068>
À³³\
<05046>
<8686>
§A¡A¥²¬°§A«Ø¥ß
<01129>
<8799>
®a«Ç
<01004>
¡C
1Chr18:1
¦¹«á
<0310>
¡A¤j½Ã
<01732>
§ð¥´
<05221>
<8686>
«D§Q¤h¤H
<06430>
¡A§â¥L̪vªA
<03665>
<8686>
¡A±q¥LÌ
<06430>
¤â
<03027>
¤U¹Ü¨ú¤F
<03947>
<8799>
{¯S
<01661>
©MÄÝ{¯Sªº§ø²ø
<01323>
¡F
1Chr20:4
«á¨Ó
<0310>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H¦b°ò¦â
<01507>
»P«D§Q¤h¤H
<06430>
¥´
<05975>
<8799>
¥M
<04421>
¡C{
<0227>
}¤á¨F¤H
<02843>
¦è¤ñ¸Ó
<05444>
±þ¤F
<05221>
<8689>
°¶¤H
<07497>
ªº¤@Ó¨à¤l
<01121>
²Ó¬£
<05598>
¡A«D§Q¤h¤H´N³Q¨î¥ñ¤F
<03665>
<8735>
¡C
2Chr7:14
³oºÙ¬°
<07121>
<8738>
§Ú¦W
<08034>
¤Uªº¤l¥Á
<05971>
¡AY¬O¦Û¨õ
<03665>
<8735>
¡Bë§i
<06419>
<8691>
¡A´M¨D
<01245>
<8762>
§Úªº±
<06440>
¡AÂàÂ÷
<07725>
<8799>
¥L̪º´c
<07451>
¦æ
<01870>
¡A§Ú¥²±q¤Ñ¤W
<08064>
««Å¥
<08085>
<8799>
¡A³j§K
<05545>
<8799>
¥L̪º¸o
<02403>
¡AÂåªv
<07495>
<8799>
¥L̪º¦a
<0776>
¡C
2Chr12:6
©ó¬O¤ý
<04428>
©M¥H¦â¦C
<03478>
ªº²³º»â
<08269>
³£¦Û¨õ
<03665>
<8735>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¬O¤½¸q
<06662>
ªº¡C
2Chr12:7
C©MµØ
<03068>
¨£
<07200>
<8800>
¥L̦ۨõ
<03665>
<8738>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
´NÁ{¨ì¥Üº¿¶®
<08098>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¥L̬J¦Û¨õ
<03665>
<8738>
¡A§Ú¥²¤£·Àµ´
<07843>
<8686>
¥LÌ¡F¥²¨Ï¥L̲¤
<04592>
±o
<05414>
<8804>
¬@±Ï
<06413>
¡A§Ú¤£Âǵۥܼ»
<07895>
ªº¤â
<03027>
±N§Úªº«ã®ð
<02534>
˦b
<05413>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
2Chr12:12
¤ý¦Û¨õ
<03665>
<8736>
ªº®ÉÔ¡AC©MµØ
<03068>
ªº«ã®ð
<0639>
´NÂà®ø¤F
<07725>
<8804>
¡A¤£±N¥L·À
<07843>
<8687>
ºÉ
<03617>
¡A¨Ã¥B¦bµS¤j
<03063>
¤¤¶¡¤]¦³µ½¯q
<02896>
ªº¨Æ
<01697>
¡C
2Chr13:18
¨º®É
<06256>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
³Q¨î¥ñ¤F
<03665>
<8735>
¡AµS¤j
<03063>
¤H
<01121>
±o³Ó
<0553>
<8799>
¡A¬O¦]ʾa
<08172>
<8738>
C©MµØ
<03068>
¢w¥L̦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
¡C
2Chr28:19
¦]¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¨È«¢´µ
<0271>
¦bµS¤j
<03063>
©ñ¸v
<06544>
<8689>
¡A¤j¤j¤z
<04603>
<8800>
¥Ç
<04604>
C©MµØ
<03068>
¡A©Ò¥HC©MµØ
<03068>
¨ÏµS¤j
<03063>
¨õ·L
<03665>
<8689>
¡C
2Chr30:11
µM¦Ó¨È³]
<0836>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¡B¦è¥¬Û
<02074>
¤¤¤]¦³¤H
<0582>
¦Û¨õ
<03665>
<8738>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
2Chr32:26
¦ý§Æ¦è®a
<03169>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
ı±o¤ß¸Ì
<03820>
ź¶Æ
<01363>
¡A´N¤@¦P¦Û¨õ
<03665>
<8735>
¡A¥HPC©MµØ
<03068>
ªº©Á«ã
<07110>
¦b§Æ¦è®a
<03169>
ªº¤é¤l
<03117>
¨S¦³Á{¨ì
<0935>
<8804>
¥LÌ¡C
2Chr33:12
¥L¦b«æÃø
<06887>
<8687>
ªº®ÉÔ¡A´NÀµ¨D
<02470>
<8765>
C©MµØ
<03068>
¢w¥Lªº¯«
<0430>
¡A¥B¦b¥L¦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
±«e
<06440>
·¥¨ä
<03966>
¦Û¨õ
<03665>
<8735>
¡C
2Chr33:19
¥LªºÃ«§i
<08605>
¡A»P¯««ç¼ËÀ³¤¹
<06279>
<8736>
¥L¡A¥L¥¼¦Û¨õ
<03665>
<8736>
¥H«eªº
<06440>
¸o·^
<02403>
¹L¥Ç
<04604>
¡A¨Ã¦b¦ó³B
<04725>
«Ø¿v
<01129>
<8804>
ªô¾Â
<01116>
¡A³]¥ß
<05975>
<8689>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
©MÀJ¨èªº°¸¹³
<06456>
¡A³£¼g¦b
<03789>
<8803>
¦óÁÉ
<02374>
<8676>
<02335>
ªº®Ñ
<01697>
¤W¡C
2Chr33:23
¤£¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¹³¥L¤÷
<01>
º¿®³¦è
<04519>
¦Û¨õ
<03665>
<8738>
{
<03665>
}{
<8736>
}¡C³o¨ÈÌ
<0526>
©Ò¥Çªº¸o
<0819>
¶V¥Ç¶V¤j
<07235>
<8689>
¡C
2Chr34:27
´N¬OÅ¥¨£
<08085>
<8800>
§Ú«üµÛ³o¦a
<04725>
©M¨ä¤W©~¥Á
<03427>
<8802>
©Ò»¡ªº¸Ü
<01697>
¡A§A«K¤ß¸Ì
<03824>
·qªA
<07401>
<8804>
¡A¦b§Ú{
<0430>
}±«e
<06440>
¦Û¨õ
<03665>
<8735>
{
<06440>
}{
<03665>
}{
<8735>
}¡A¼¹µõ
<07167>
<8799>
¦çªA
<0899>
¡A¦V§Ú{
<06440>
}úª_
<01058>
<8799>
¡A¦]¦¹§ÚÀ³¤¹¤F
<08085>
<8804>
§A¡C³o¬O§Ú¢wC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
2Chr36:12
¦æ
<06213>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w¥L¯«
<0430>
²´¤¤
<05869>
¬Ý¬°´c
<07451>
ªº¨Æ¡C¥ýª¾
<05030>
C§Q¦Ì
<03414>
¥HC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü{
<06310>
}ÄU¥L¡A¥L¤´¤£¦bC§Q¦Ì±«e
<06440>
¦Û¨õ
<03665>
<8738>
¡C
Neh9:24
³o¼Ë¡A{
<01121>
}¥L̶i¥h
<0935>
<8799>
±o¤F
<03423>
<8799>
¨º¦a
<0776>
¡A§A¦b¥Ḻ«e
<06440>
¨î¥ñ
<03665>
<8686>
¨º¦a
<0776>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A´N¬O{«n¤H
<03669>
¡F±N{«n¤H©M¨ä§g¤ý
<04428>
¡A¨Ã¨º¦a
<0776>
ªº©~¥Á
<05971>
¡A³£¥æ¦b
<05414>
<8799>
¥L̤â
<03027>
¸Ì¡AÅý¥LÌ¥ô·N
<07522>
¦Ó«Ý
<06213>
<8800>
¡C
Job40:12
¨£
<07200>
<8798>
¤@¤Áź¶Æ
<01343>
ªº¤H¡A±N¥L¨î¥ñ
<03665>
<8685>
¡A§â´c¤H
<07563>
½î½ñ
<01915>
<8798>
¦b¥»³B¡F
Ps81:14
§Ú«K³t³t
<04592>
ªvªA
<03665>
<8686>
¥L̪º¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¡A¤Ï
<07725>
<8686>
¤â
<03027>
§ðÀ»¥L̪º¼Ä¤H
<03027>
¡C
Ps106:42
¥L̪º¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¤]´ÛÀ£
<03905>
<8799>
¥LÌ¡A¥LÌ´N¥ñ¦b
<03665>
<8735>
¼Ä¤H¤â
<03027>
¤U¡C
Ps107:12
©Ò¥H¡A¥L¥Î³ÒW
<05999>
ªvªA
<03665>
<8686>
¥L̪º¤ß
<03820>
¡F¥L̤²Ë
<03782>
<8804>
¡AµL¤H§ß§U
<05826>
<8802>
¡C
Is25:5
§AnÀ£¨î
<03665>
<8686>
¥~¨¹¤H
<02114>
<8801>
ªº³Ù¼M
<07588>
¡A¦n¹³°®Àê¦a
<06724>
ªº¼ö®ð
<09003>
<02721>
¤U¸¨¡F¸T¤î
<06030>
<8799>
±j¼É¤H
<06184>
ªº³Íºq
<02158>
¡A¦n¹³¼ö®ð
<02721>
³Q¶³
<05645>
¼v
<09002>
<06738>
®ø¤Æ¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ